Personalizing digital trends for brands